Pravila sodelovanja v nagradni igri »Skeniraj FNZ račun«
1. člen: organizator in izvajalec nagradne igre
Organizator nagradne igre »Skeniraj FNZ račun« (v nadaljevanju: nagradna igra) je BTC d. d., Ameriška ulica 2, 1000 Ljubljana (v nadaljevanju: organizator).
Izvajalec nagradne igre »Skeniraj FNZ račun« (v nadaljevanju: nagradna igra) je Humanfrog d.o.o., Dunajska cesta 5, 1000 Ljubljana (v nadaljevanju: izvajalec).
2. člen: trajanje nagradne igre
Nagradna igra bo potekala v času od 18. 10. 2024 do vključno 20. 10. 2024.
3. člen: način sodelovanja v nagradni igri
V nagradni igri lahko sodelujejo fizične osebe, starejše od 15 let, državljani Republike Slovenije s stalnim prebivališčem v Republiki Sloveniji, na podlagi prijave v nagradni objavi na spletni strani Skeniraj račun (skeniraj.btc-city.com) v času trajanja nagradne igre.
V nagradni igri sodelujejo osebe, ki:
opravijo nakup v obdobju od 18. 10. 2024 do vključno 19. 10. 2024 pri enem od izbranih ponudnikov v BTC Cityju Ljubljana, BTC Cityju Murska Sobota ali BTC Cityju Novo mesto (na spletni strani Skeniraj račun (skeniraj.btc-city.com) je objavljen seznam vseh ponudnikov, katerih računi veljajo za sodelovanje v nagradni igri);
obiščejo spletno stran Skeniraj račun (skeniraj.btc-city.com) in tam naložijo ustrezno in jasno berljivo fotografijo računa, ki vsebuje naziv in naslov podjetja ponudnika, davčno številko podjetja, datum opravljenega nakupa in EOR številko računa zapisano v številčno-črkovni kodi – sistem bo račun prebral in ustrezne uvrstil med sodelujoče (posameznik lahko z enim računom v nagradni igri sodeluje le enkrat; veljali bodo računi z datumov dogodka FNZ – 18. in 19. 10. 2024);
pravilno in v celoti izpolnijo svoje podatke (ime, priimek, e-naslov) ter označijo v katerem izmed BTC Cityjev so opravili nakup;
potrdijo strinjanje s temi pravili in da so državljani Republike Slovenije s stalnim prebivališčem v Republiki Sloveniji in starejši od 15 let.
Oseba lahko v nagradni igri sodeluje večkrat, vendar se posamezen račun upošteva le enkrat. Oseba lahko v nagradni igri prejme le eno nagrado. Organizator bo izpolnjene prijave shranil v posebnem elektronskem arhivu.
4. člen: zahtevani podatki za sodelovanje v nagradni igri
Ob prijavi je potrebno posredovati naslednje podatke: [1] osebne podatke: ime in priimek ter elektronski naslov za učinkovitejšo komunikacijo s sodelujočimi. Poleg oddaje osebnih podatkov mora [2] sodelujoči ob prijavi potrditi, da se strinja s temi pravili ter je starejši od 15 let ter državljan Republike Slovenije s stalnim prebivališčem v Republiki Sloveniji.
5. člen: žrebanje nagrajencev
Žrebanje se izvede 21. 10. 2024 na avtomatiziran način s pomočjo generatorja naključne izbire, ki zagotavlja naključnost izbora nagrajenca. Avtomatizirano žrebanje je potrebno zaradi zagotavljanja pravičnosti in sodelujočemu zagotavlja nepristranskost žreba. Tričlanska komisija, imenovana s strani organizatorja nagradne igre, bo v poslovnih prostorih organizatorja po vsakem žrebanju preverila ustreznost izžrebanih računov.
Skupaj bo izžrebanih:
38 nagrajencev med sodelujočimi z računi iz BTC Cityja Ljubljana;
18 nagrajencev med sodelujočimi z računi iz BTC Cityja Murska Sobota;
18 nagrajencev med sodelujočimi z računi iz BTC Cityja Novo mesto.
Žrebi potekajo od večjih nagrad proti manjšim. Žrebanje ne bo javno, ampak bo potekalo v Dvorani 7 v BTC Cityju na naslovu Grška ulica 3, Ljubljana. Organizator zagotavlja neodvisnost tričlanske komisije, ki bo bdela nad tem, da bo žrebanje potekalo povsem nepristransko in skladno s temi Pravili sodelovanja v nagradni igri. Rezultati žrebanja bodo dokončni, zoper žrebanje ni možen noben ugovor ali pritožba. Posamični nagrajenec lahko prejme največ eno nagrado v nagradni igri. V primeru pomanjkljivo ali nepravilno izpolnjene prijave, kot tudi v primeru, da se izžreba nagrajenec, ki je v nagradni igri že bil izžreban, se takšna prijava izloči, priloži k zapisniku ter žreb ponovi. Izvajalec lahko po lastni presoji k žrebanju povabi notarja, ki bo rezultate žrebanje zapisal v obliki notarskega zapisnika.
6. člen: nagrade
Nagradni sklad sestavljajo spodnje nagrade.
Za BTC City Ljubljana:
25 x 40 € na darilni kartici BTC City;
10 x 250 € na darilni kartici BTC City;
3 x 500 € na darilni kartici BTC City.
Za BTC City Murska Sobota:
15 x 40 € na darilni kartici BTC City;
2 x 200 € na darilni kartici BTC City;
1 x 500 € na darilni kartici BTC City.
Za BTC City Novo mesto:
15 x 40 € na darilni kartici BTC City;
2 x 200 € na darilni kartici BTC City;
1 x 500 € na darilni kartici BTC City.
Do posamezne nagrade bodo upravičeni posamezniki, ki bodo izžrebani v skladu s temi Pravili sodelovanja v nagradni igri. Nagrada ni izplačljiva v gotovini in je ni možno zamenjati niti ni prenosljiva.
7. člen: obveščanje nagrajencev in prevzem nagrade
Nagrajencem bo v roku 3 delovnih dni po žrebanju poslano obvestilo o nagradi preko e-sporočila. Nagrajenci se morajo v roku 14 dni, šteto od datuma poslanega e-sporočila iz prejšnjega stavka, odzvati na poslano obvestilo in posredovati potrebne osebne podatke za prevzem nagrade:
ime in priimek, stalni in morebitni začasni naslov, rojstni datum (nagrajenci za nagrade v vrednostih do 42 €);
ime in priimek, stalni in morebitni začasni naslov, rojstni datum, davčno številko (nagrajenci za nagrade v vrednostih nad 42 €).
Po prejemu potrebnih podatkov bo organizator nagrajence obvestil o podrobnostih prevzema nagrade. Nagrade v vrednosti do 42 € bodo poslane po pošti, nagrade v vrednosti nad 42 € pa bodo nagrajenci prevzeli:
osebno v Dvorani 7 v BTC Cityju Ljubljana na naslovu Grška ulica 3, Ljubljana; za nagrade podeljene za BTC City Ljubljana;
osebno v tajništvu BTC Cityja Murska Sobota na naslovu Nemčavci 1d, Murska Sobota; za nagrade podeljene za BTC City Murska Sobota;
osebno v tajništvu BTC Cityja Novo mesto na naslovu Češča vas 41, Novo mesto; za nagrade podeljene za BTC City Novo mesto.
Ob tem bodo organizatorju predložili kopijo osebnega dokumenta in kopijo davčne številke, v nasprotnem primeru do nagrade niso upravičeni.
Seznam nagrajencev hrani organizator.
8. člen: odstop od nagrade
Šteje se, da je nagrajenec odstopil od nagrade, če se na poziv organizatorja k oddaji potrebnih podatkov za prevzem nagrade ne odzove v roku 14 dni, šteto od datuma poslanega e-sporočila s strani organizatorja, ali je nato v 30 dneh od datuma poslanega e-sporočila s podrobnostmi glede prevzema nagrade ne prevzame. V tem primeru se za podelitev take nagrade žrebanje ne ponovi, kar pomeni, da se tudi nagrada ne podeli.
9. člen: dodatni osebni podatki o nagrajencu in ostale določbe
V primeru, da nagrajenec v predvidenem času ne sporoči svojih podatkov ali pa so ti podatki nepopolni ali nepravilni, če mu ni možno izročiti nagrade, če se ugotovi, da ni izpolnjeval pogojev za sodelovanje v nagradni igri in/ali je kršil pravila nagradne igre, ali če ne želi izpolniti obveznosti na osnovi pravil, določenih s strani organizatorja, se šteje, da je odstopil od nagrade in da mu organizator iz tega naslova ne dolguje ničesar in mu tudi ne bo dolžan poravnati kakršnega koli denarnega ali nedenarnega zahtevka. Organizator bo v tem primeru ravnal skladno z 8. členom teh Pravil sodelovanja v nagradni igri.
10. člen: omejitve pri sodelovanju v nagradni igri
V nagradni igri ne smejo sodelovati zaposleni ali ožji družinski člani zaposlenih v družbi BTC d. d. (zakonci, starši, otroci) in družbi Humanfrog d.o.o. Prav tako v nagradni igri ne morejo sodelovati pravne osebe ali samostojni podjetniki.
11. člen: vrednost nagrade
Vrednost nagrade je izražena v maloprodajni vrednosti in znaša:
za BTC City Ljubljana:
25 x 40 € na darilni kartici BTC City;
10 x 250 € na darilni kartici BTC City;
3 x 500 € na darilni kartici BTC City;
za BTC City Murska Sobota:
15 x 40 € na darilni kartici BTC City;
x 200 € na darilni kartici BTC City;
1 x 500 € na darilni kartici BTC City;
za BTC City Novo mesto:
15 x 40 € na darilni kartici BTC City;
2 x 200 € na darilni kartici BTC City;
1 x 500 € na darilni kartici BTC City.
Nagrajenec je po zakonu davčni zavezanec, zato je ob prevzemu nagrade, ki je višja od 42 EUR, dolžan predložiti davčno številko. Organizator nagradne igre bo nagrajencu predal dogovorjeno nagrado in skladno z veljavno davčno zakonodajo nagrajencu obračunal ustrezno akontacijo dohodnine ter izvedel njeno prijavo in plačilo davčnim organom. Nagrade v vrednosti do 42 EUR niso obremenjene z dohodnino.
12. člen: zloraba nagradne igre
Prepovedana je uporaba kakršnih koli mehanizmov, ki bi lahko motili nagradno igro, jo onesposobili, ji škodovali ali omogočili njeno zlorabo. Zaradi takšnega ravnanja bo organizator sodelujoče, z njimi povezane osebe ali skupine oseb lahko po svoji presoji izključil iz sodelovanja v nagradni igri, pri čemer organizator ne nosi nobene odgovornosti za takšno odločitev, poleg tega organizator iz tega naslova takšnim sodelujočim, z njimi povezanim osebam ali skupinam oseb, ne dolguje ničesar in tudi ne bo dolžan poravnati kakršnega koli denarnega ali nedenarnega zahtevka. V primeru zlorab ali poskusa zlorab nagradne igre ima organizator nagradne igre možnost takšnega udeleženca izključiti iz sodelovanja v nagradni igri oz. ga v primeru, da je izžreban, izločiti, sodelujoči pa posledično ni upravičen do nagrade. Navedeno ne izključuje morebitne civilnopravne ali kazenskopravne odgovornosti udeleženca zaradi zlorabe oziroma poskusa zlorabe. Organizator si v primeru suma zlorabe nagradne igre pridružuje pravico do razveljavitve nagradne igre, kar ima za posledico, da nagrad ne bo podelil.
13. člen: objava pravil nagradne igre
Pravila in pogoji nagradne igre so v času trajanja nagradne igre v celoti na vpogled na spletni strani Skeniraj račun (skeniraj.btc-city.com). Za tolmačenje posameznih členov tega pravilnika je pristojen organizator, ki za posamezna mnenja in druga pravna opravila lahko imenuje in pooblasti odvetnika.
14. člen: odveza odgovornosti organizatorja
Organizator ne odgovarja za: kakršnekoli posledice, ki bi nastale pri sodelujočih v nagradni igri in/ali pri tretji osebi zaradi zlorabe nagradne igre, nedelovanje storitve zaradi neznanja uporabe storitve, nedelovanje sistema zaradi izpada omrežja pogodbenih partnerjev, izpada električne energije ali drugih tehničnih motenj, ki bi lahko začasno ali za daljši čas motile uporabo storitve, za izgubljene, ukradene, neberljive ali uničene dokumente, zahtevane za sodelovanje ali informiranje o nagradni igri, kakršne koli druge neželene posledice, ki bi nastale pri sodelujočih zaradi sodelovanja v nagradni igri, v kolikor taka omejitev ni v nasprotju s prisilnimi predpisi. Organizator prav tako ne krije stroškov komunikacije ali drugih stroškov, ki jih ima sodelujoči v nagradni igri s sodelovanjem v njej. Organizator nadalje ni odgovoren za kakršno koli škodo, ki bi nastala na kateri koli stvari ali osebi kot posledica uporabe nagrade, ki jo prejme nagrajenec.
15. člen: kontakt
Vprašanja, ki se nanašajo na nagradno igro, lahko zainteresirani posredujejo na elektronski naslov: novice@btc-city.com.
16. člen: soglašanje s pravili v nagradni igri
S sodelovanjem v nagradni igri udeleženci sprejmejo in soglašajo s temi Pravili sodelovanja v nagradni igri. Udeleženci nagradne igre soglašajo, da organizator in izvajalec vse njihove osebne podatke uporabita in obdelujeta izključno za potrebe te nagradne igre in z namenom izpolnjevanja ali uveljavljanja pravic iz tega pogodbenega razmerja tako, kot je določeno v teh pravilih.
17. člen: prekinitev nagradne igre
Organizator si pridržuje pravico, da v primeru nepredvidenih okoliščin kadarkoli na temelju obvestila, ki bo objavljeno na spletni strani Skeniraj račun (skeniraj.btc-city.com), začasno ali dokončno prekine ali odpove nagradno igro. Organizator nagradne igre v tem primeru nagrad ne bo podelil in ne odgovarja za nikakršno škodo, izdatke ali kakršnokoli drugo prikrajšanje ali izgubo, ki bi iz razloga prekinitve nagradne igre nastala komurkoli, kot tudi ne odgovarja za nepodelitev nagrade. Organizator si pridržuje pravico tudi do spremembe pravil, če bi se s tem izognil zlorabi nagradne igre v škodo sodelujočih.
Organizator si pridržuje pravico preklicati ali prekiniti nagradno igro kadar koli brez vnaprejšnjega opozorila in navedbe razlogov, o čemer obvesti udeležence z objavo na spletni strani Skeniraj račun (skeniraj.btc-city.com). Organizator se še posebej lahko poslužuje te možnosti, če zaradi tehničnih razlogov (npr. virusi v računalniškem sistemu, manipulacije ali napake v strojni opremi in/ali programski opremi), pravnih razlogov ali razlogov višje sile pravilnega izvajanja nagradne igre v delu ali v celoti ni mogoče zagotoviti. Organizator ne nosi nobenih posledic zaradi takšne prekinitve in udeležencem ne odgovarja za nastalo škodo. Odločitev organizatorja o vseh vprašanjih v zvezi z nagradno igro oziroma uporabo teh Pravil sodelovanja v nagradni igri je dokončna in velja za vse udeležence.
V primeru, da se nagradna igra prekine zaradi kršitve s strani udeleženca, lahko organizator od udeleženca, ki je škodo povzročil, zahteva nadomestilo za nastalo škodo.
18. člen: varstvo osebnih podatkov
Organizator in izvajalec nagradne igre se zavezujeta, da bosta posredovane osebne podatke hranila in varovala v skladu z Zakonom o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-2, Uradni list RS, št. 163/22) in da jih bosta uporabljala za namene nagradne igre ter, v kolikor je udeleženec nagradne igre v to privolil, pošiljanje e-novic BTC City. Pravna podlaga za obdelavo podatkov je b. točka 1. odstavka 6. člena Splošne Uredbe o varstvu podatkov GDPR (obdelava potrebna za izvajanje pogodbe, katere pogodbena stranka je posameznik, na katerega se nanašajo osebni podatki, ali za izvajanje ukrepov na zahtevo takega posameznika pred sklenitvijo pogodbe), v povezavi s členi 207. - 211. Obligacijskega zakonika (izvedba nagradne igre).
Udeleženec nagradne igre na osnovi podanega soglasja o obdelavi osebnih podatkov izrecno soglaša in daje privolitev, da organizator kot upravljavec osebnih podatkov in izvajalec kot obdelovalec osebnih podatkov obdelujeta njegove osebne podatke (ime in priimek, e-naslov) za namen izvedbe nagradne igre in obveščanja oz. kontaktiranja v primeru, da bo udeleženec nagrajen ter za namen pošiljanja e-novic BTC City, v kolikor je udeleženec v to privolil.
Nagrajenec oz. dobitnik nagrade na osnovi podanega soglasja o obdelavi osebnih podatkov izrecno soglaša in daje privolitev, da organizator kot upravljavec in izvajalec kot obdelovalec osebnih podatkov obdelujeta njegove osebne podatke (ime in priimek, stalni in morebitni začasni naslov, e-naslov, rojstni datum, davčna številka) za namen izvedbe nagradne igre in obveščanja zainteresirane javnosti o rezultatih nagradne igre (v tem primeru se dovoljuje le objava imena in priimka) ter za namen pošiljanja e-novic BTC City, v kolikor je udeleženec v to privolil.
Poleg zgoraj navedenih osebnih podatkov bosta organizator in izvajalec obdelovala tudi naslednje podatke: datum računa oz. nakupa, naslov, davčno številko in naziv podjetja oz. ponudnika ter EOR številko računa – za potrditev ustreznosti računa za sodelovanje v nagradni igri. Če posameznik ne zagotovi navedenih podatkov, ne more sodelovati v nagradni igri.
Organizator in izvajalec nagradne igre bosta v roku 90 dni po zaključku trajanja nagradne igre izbrisala naslednje osebne podatke, ki so potrebni za prijavo za sodelovanje v nagradni igri: ime, priimek, e-naslov. Ne glede na prejšnji stavek, pa bo upravljavec podatkov izžrebane in izžrebane, a neveljavne prijave, ter zbrane podatke o nagrajencih, hranil le toliko časa, kolikor bo nujno potrebno za dosego namena, zaradi katerega so bili podatki zbrani. Zbrani podatki ne bodo posredovani tretjim osebam.
Organizator in izvajalec se obvezujeta, da bosta osebne podatke obdelovala in varovala v skladu z vsakokrat veljavnim Zakonom o varstvu osebnih podatkov in Uredbo (EU) 2016/679 Evropskega parlamenta in Sveta z dne 27. 4. 2016 o varstvu posameznikov pri obdelavi osebnih podatkov in prostem pretoku takih podatkov ter da jih bosta uporabljala izključno v namen, kot je razvidno in opisano v teh Pravilih oziroma pogojih.
Organizator nagradne igre bo osebne podatke, ki so potrebni za izročitev nagrade (ime in priimek, stalni in morebitni začasni naslov, e-naslov, rojstni datum, davčna številka), skrbno varoval skladno z Zakonom o varstvu osebnih podatkov (ZVOP-2, Uradni list RS, št. 163/22), Zakonom o elektronskih komunikacijah (ZEKom) (Uradni list RS, št. 13/2007-UPB1, 110/2009) in Splošno uredbo o varstvu podatkov (GDPR). Organizator zagotavlja, da se tu navedeni osebni podatki posameznika obdelujejo izključno za namen izročitve nagrad. Organizator pridobljenih osebnih podatkov v nobenem primeru ne bo posredoval ali razkril tretjim osebam. Pridobljeni osebni podatki se hranijo v skladu z zakonskim rokom ali do pisnega preklica hrambe osebnih podatkov s strani sodelujočega na novice@btc-city.com. Če posameznik podatkov potrebnih za izročitev nagrade ne bo posredoval, mu nagrade ne bo mogoče izročiti.
Osebni podatki udeležencev nagradne igre se obdelujejo in shranjujejo samo toliko časa, kolikor je potrebno za dosego namena, zaradi katerega so bili zbrani, največ pa za obdobje 90 dni od zaključka nagradne igre oz. podelitve nagrad. Osebni podatki nagrajencev, navedenih v zapisniku komisije, se hranijo še 1 leto od zaključka nagradne igre oz. kolikor je to potrebno na podlagi davčne zakonodaje.
Po preteku roka hrambe organizator in izvajalec osebne podatke nagrajencev izbrišeta.
Udeleženci oz. nagrajenci v nagradni igri imajo pravico:
zahtevati vpogled v svoje osebne podatke,
zahtevati popravek osebnih podatkov,
zahtevati blokiranje osebnih podatkov,
zahtevati izbris osebnih podatkov,
zahtevati omejitev uporabe osebnih podatkov,
zahtevati prenos osebnih podatkov,
vložiti pritožbo pri nadzornemu organu, v primeru, če menijo, da obdelava osebnih podatkov krši Splošno uredbo o varstvu podatkov.
V primeru, da udeleženec zahteva izbris osebnih podatkov pred zaključkom nagradne igre ali prekliče soglasje za obdelavo osebnih podatkov, se šteje, da odstopa od sodelovanja v nagradni igri. Preklic ne vpliva na zakonitost obdelave podatkov, ki se je na podlagi privolitve izvajala do preklica.
Če menite, da obdelava osebnih podatkov krši določila na področju varstva osebnih podatkov, imate pravico vložiti pritožbo tudi pri Informacijskemu pooblaščencu.
Za morebitna vprašanja glede GDPR ali v primeru uveljavljanja pravic iz tega člena, se prosimo obrnite na: dpo@btc.si.
Pooblaščena oseba za varstvo osebnih podatkov v družbi BTC d.d., Ameriška ulica 2, Ljubljana, 1000 Ljubljana, matična št.: 5068681000, je IEPRI d.o.o., Dunajska 106, 1000 Ljubljana, e-mail: pooblascena.oseba@iepri.si
Najkasneje v 15 dneh po prejemu zahteve bodo osebni podatki udeleženca izbrisani oz. ustrezno popravljeni.
19. člen: druge določbe
Organizator nagradne igre si pridržuje pravico kadarkoli, nenapovedano in brez posebnega predhodnega obvestila spremeniti ali dopolniti ta Pravila sodelovanja v nagradni igri, če to zahtevajo pravni ali dejanski razlogi.
S pristopom k nagradni igri sodelujoči sprejemajo navedena Pravila sodelovanja v nagradni igri in pogoje nagradne igre. V primeru, da so posamezne določbe teh Pravil sodelovanja v nagradni igri neučinkovite ali le-to postanejo, to ne vpliva na veljavnost in uporabnost ostalih pogojev o sodelovanju v nagradni igri. Nadomesti jih ustrezen pravno veljavni predpis, ki namenu neveljavne določbe najbolje ustreza.
Pravila sodelovanja v nagradni igri so obvezujoči za organizatorja, izvajalca, vse zaposlene in druge osebe, ki so kakorkoli povezane z nagradnim izborom, ki je predmet tega pravilnika, ter za udeležence nagradne igre, ki s potrditvijo teh pravil soglašajo z njimi. V primeru dodatnih vprašanj ali nejasnosti pošljite elektronsko pošto na novice@btc-city.com.
Pravila sodelovanja v nagradni igri stopijo v veljavo z dnem 18. 10. 2024. Pravila sodelovanja v nagradni igri so v času trajanja nagradne igre na vpogled na spletni strani Skeniraj račun (skeniraj.btc-city.com).
Za presojo pravil nagradnega natečaja se uporablja slovensko pravo. Morebitne spore zaradi izvedbe nagradne igre ali v povezavi z njo rešuje stvarno pristojno sodišče v Ljubljani.
Ljubljana, 1. 10. 2024